Glosario

Alaya.- (Sánscrito).- El Alma universal o Anima Mundi. (Véase: Doctrina Secreta, I, 80 y siguientes). Este nombre pertenece al sistema tibetano de la Escuela contemplativa Mahâyana. Idéntico al Akaza en su sentido místico, y al Mulaprakriti, en su esencia, como base y raíz que es de todas las cosas. [Alaya es el "Alma-Maestro", el Alma universal o Âtman, de la que cada hombre tiene dentro de sí mismo un rayo, con la cual puede identificarse y en la cual puede sumirse. (Voz del Silencio, II).]

Krichna.- (Khrisna) (Sánscrito). Conocido como el más célebre Avatar (mensajero) indú y su dios más popular. Hijo de Vasudeva y de la virgen Devaki y primo de Arjuna. La historia de la concepción,  nacimiento e infancia de Krichna es semejante al del Cristo Jesús sucedido en otra época y lugar. Desde muy joven empezó a predicar y acompañado de sus discípulos, recorrió la India, enseñando su doctrina y obrando muchos prodigios.

Logos.-  (Griego).-  La Divinidad manifestada en cada nación y pueblo; la expresión exterior, o el efecto de la Causa que permanece siempre oculta o inmanifestada.  Así, el lenguaje es el logos del pensamiento; por esto se traduce correctamente con los términos “Verbo” y “Palabra” en su sentido metafísico.

Kundalini  (Sánscrito).-  La Madre Divina en la India. // Serpetino, enroscado como una serpiente, en espiral.  La terminación femenina de este adjetivo es î.  (Kundalinî).  (G.T. H.P.B.)

Mahâbhârata  (Sánscrito).-  Literalmente: "la Gran Guerra", famoso poema épico de la India (probablemente el más extenso poema del mundo), que incluye un bosquejo del Râmâyana y el Bhagavad-Gîtâ, "Canto celeste" [así como varios otros interesantes episodios, tales como la historia de Nala y la leyenda de Zakuntalâ, que sirvió de base para el tan celebrado drama de este nombre].  No hay dos orientalistas que estén de acuerdo acerca de la fecha de su composición, pero sin duda alguna es sumamente antiguo.  (G.T. H.P.B.)

Mahanvantara.- (Sánscrito).- Día Cósmico, periodo en el cual se procesan las 7 razas de un planeta.

Malachim.- (Hebreo).-  Mensajeros, ángeles.  (G.T. H.P.B.)

Prakriti.- (Sánscrito).- La Naturaleza en general; la Naturaleza en contraposición al Purucha –la naturaleza espiritual y el Espíritu, que juntos son los “dos aspectos primitivos de la Deidad única desconocida”.

Pralaya.- (Sánscrito).- Es un período de obscuración o reposo (planetario, cósmico o universal); lo opuesto al Manvantara.

Prana.- (Sánscrito).- Principio vital; aliento de vida.

Tonantzin.- (Náhuatl).- Representación de la Madre Divina, literalmente significa “Nuestra Madre”. Se le suele llamar también Teteoinan, "la madre de los dioses", y Toci, "nuestra abuela".

Vedas  (Sánscrito).-  La "revelación", de las Escrituras de los indos; voz derivada de la raíz vid "conocer" o "conocimiento divino".